Alpe di Siusi no verão

O Alpe di Siusi é um planalto localizado no coração das Dolomitas do Tirol do Sul , a uma altitude média de 1.850 metros acima do nível do mar, estendendo-se entre o Val Gardena, o maciço de Sciliar e o grupo Sassolungo. Este magnífico planalto preservou sua aparência original, mantendo as cabanas e fazendas que ainda hoje abrigam pastagens de verão.

Os vastos prados verdes que se estendem até aos maciços de Sassolungo e Sassopiatto estão agora protegidos por severas restrições de tráfego . De facto, a zona só pode ser alcançada por teleférico ou transportes públicos, sendo que o trânsito está bloqueado das 9h às 17h.

Férias no Alpe di Siusi ou nas aldeias vizinhas são sinônimo de relaxamento e beleza cênica. Quem gosta de altitudes elevadas pode desfrutar de caminhadas e escaladas aos picos da região. Entre os esportes populares na área estão escalada , golfe , caminhada nórdica e ciclismo de montanha . O Alpe di Siusi também é um destino popular para treinamento e retiro de verão para muitos campeões, que encontram aqui o ar puro e os amplos campos de treinamento.

Com uma altitude de quase 2000 metros, é um dos planaltos mais altos da Europa. De lá, pode-se desfrutar de uma vista magnífica dos fantásticos picos das Dolomitas , acessíveis a pé por uma densa rede de trilhas bem sinalizadas.

A montanha é vivida aqui graças a 450km de trilhas e 365 refúgios que o convidam a parar para descansar e saborear as iguarias locais.
Le excursões nas Dolomitas oferecem paisagens espetaculares, há itinerários para todos os gostos, os mais simples são de fato facilmente acessíveis em família, enquanto os caminhantes experientes terão pão para os dentes com trilhas de alta montanha, via ferratas e escaladas.

Chalé nas Dolomitas

Descubra as melhores ofertas para passar as férias de verão nos melhores chalés e cabanas alpinas das Dolomitas, as melhores estruturas imersas no coração das Dolomitas com um típico estilo alpino

Descubra as melhores ofertas

adv

Para descobrir rotas menos conhecidas ou mais difíceis, você pode contar com os experientes guias de montanha locais, prontos para acompanhá-lo em visitas guiadas ao Parque Natural Sciliar-Catinaccio (incluindo passeios noturnos).

Além de caminhadas e ciclismo de montanha, também existem atividades especiais como parapente . Você pode planar pelos céus azuis das Dolomitas, acompanhado por um piloto experiente, partindo de Spitzbühl e descendo o vale em direção a Castelrotto. A equipe de voo providenciará o transporte de Castelrotto até o Alpe di Siusi, para uma experiência que você lembrará para sempre.

O maior planalto da Europa

O Alpe di Siusi, com seus 56 km² de extensão , é o maior planalto da Europa e um dos lugares mais espetaculares do mundo. Situado a uma altitude que varia de 1.600 a 2.958 metros, oferece vistas deslumbrantes dos picos dolomíticos vizinhos de Sassolungo, Sassopiatto e Sciliar.

O maciço Sciliar, emblema do sul do Tirol, domina a paisagem com a sua presença imponente. Cima Pez, com os seus 2.563 metros, atinge o pico de altitude do maciço, oferecendo uma vista panorâmica de cortar a respiração.

O Alpe di Siusi também se orgulha de ter 300 dias de sol por ano , uma flora rica com cerca de 790 espécies diferentes e as Dolomitas, declaradas Patrimônio Mundial da UNESCO, que tornam o planalto particularmente encantador.

A beleza do Alpe di Siusi não se limita aos seus panoramas. Oferece uma grande variedade de atividades para desportistas, famílias e gourmets. Desde caminhadas ou mountain bike até simplesmente desfrutar da tranquilidade e paz que só a natureza pode oferecer, o Alpe di Siusi oferece algo para todos.

Excursões para todos

Um dos aspectos mais atraentes do Alpe di Siusi é a vasta gama de atividades ao ar livre que oferece. Seja você um entusiasta de caminhadas, um ciclista ou simplesmente um amante da natureza, a área de caminhadas do Alpe di Siusi/Val Gardena oferece uma ampla variedade de opções. Com 450 km de trilhas, é um verdadeiro paraíso para os caminhantes. As trilhas são adequadas para todos os níveis de habilidade, oferecendo rotas mais fáceis para famílias e iniciantes, bem como trilhas mais desafiadoras para caminhantes experientes.

caminhadas

Os panoramas que se abrem durante essas excursões são únicos, abrangendo os picos Dolomitas próximos de Sassolungo, Sassopiatto e Sciliar. Uma excursão particularmente sugestiva é aquela que o levará ao planalto Sciliar, que pode ser alcançado a partir de Compatsch. Outra rota recomendada é a que parte do Rifugio Bolzano e atravessa o Alpe di Tires até o Rifugio Sasso Piatto. Cada excursão oferece uma experiência única, mergulhando você no coração da natureza intocada das Dolomitas.

Mountain Bike

Para os amantes da bicicleta, o Alpe di Siusi oferece 600 km de rotas dedicadas, a serem percorridas em mountain bike ou e-bike. O Alpe di Siusi é facilmente acessível graças aos modernos teleféricos, que permitem chegar ao planalto de forma rápida e confortável. Durante a subida, você desfrutará de vistas deslumbrantes e, uma vez no topo, poderá escolher entre uma ampla variedade de rotas para todas as habilidades.

Cabanas no Alpe di Siusi

Um elemento distintivo da paisagem do Alpe di Siusi são suas cabanas. Estas estruturas rústicas, típicas do sul do Tirol, oferecem uma pausa revigorante para os visitantes, permitindo-lhes saborear a cozinha tradicional local num ambiente acolhedor e intimista.

As cabanas Alpe di Siusi oferecem uma variedade de pratos tradicionais do sul do Tirol, preparados com ingredientes locais.

Castelrotto

A primeira impressão que os visitantes têm de Castelrotto é a de uma vila harmoniosamente integrada à paisagem montanhosa circundante. As casas com afrescos que pontilham o centro histórico, a torre sineira barroca e a igreja paroquial neoclássica testemunham uma história rica e um patrimônio cultural vivo.

Mas não é só a beleza arquitetônica que fascina os visitantes de Castelrotto. A vida da cidade gira em torno de uma série de tradições e costumes que os habitantes celebram com grande respeito e participação. Procissões religiosas, festas populares, transumância no outono e casamentos camponeses são oportunidades para descobrir um modo de vida que foi transmitido por gerações.

Castelrotto com crianças

Dominando o centro da cidade, Colle é uma colina de pórfiro que oferece não apenas uma vista panorâmica da paisagem circundante, mas também uma área de lazer bem equipada e um divertido parque infantil. Colle também abriga um antigo castelo, mencionado pela primeira vez no século X, que deu nome à cidade (Castellum Ruptum em latim, que significa "castelo destruído").

A colina de Castelrotto também abriga a Trilha dos Contos de Fadas . Este percurso circular oferece uma experiência narrativa única, graças a uma série de painéis que contam contos de fadas não convencionais, concebidos para cativar as crianças e estimular a reflexão nos adultos. A trilha, fruto do empenho e dedicação do comitê educacional local, transforma uma simples caminhada em uma aventura verdadeiramente cultural, divertida e educativa, adequada para toda a família.

Alpe Marizen

O verão em Castelrotto é uma explosão de cores e aromas. Os prados ficam verdejantes e cobertos de flores multicoloridas. O céu é de um azul profundo, pontilhado por nuvens brancas e leves. O ar se enche com o aroma do feno recém-cortado e das coníferas que circundam a vila. Esta estação é ideal para praticar atividades físicas, escalar o Alpe di Siusi, fazer uma pausa em frente a um refúgio de montanha, deixar-se embalar pelo som dos sinos das vacas , saborear as especialidades locais e admirar as paredes brancas dos picos das Dolomitas.

O Alpe Marinzen , com sua fazenda, parque infantil e lago para pesca, é uma opção ideal para famílias. O pasto alpino é acessível pelo teleférico Marinzen , localizado perto do centro de Castelrotto. Durante a subida, os visitantes são presenteados com uma vista panorâmica deslumbrante de Castelrotto e da região de Sciliar. Ao final do percurso do teleférico, os visitantes se encontram em uma paisagem pontilhada de prados exuberantes e florestas verdejantes.

A acessibilidade deste local, juntamente com a sua localização isolada, cria uma mistura única de facilidade de acesso e isolamento sereno.

Para os mais pequenos, existe um parque infantil e um mini-zoológico, enquanto os entusiastas da pesca podem passar algumas horas a relaxar no lago . É possível organizar excursões de pesca na Marinzenhütte , onde se podem obter as licenças diárias necessárias.

O Alpe Marinzen não é apenas um lugar para relaxar, mas também um ponto de partida para diversas aventuras ao ar livre. Ao chegar ao alpe pelo teleférico Marinzen, você pode embarcar em várias caminhadas e trilhas . Por exemplo, daqui você pode chegar a Puflatsch-Bullaccia ou ao Alpe di Siusi. Essas caminhadas oferecem uma experiência única de trekking, com percursos por trilhas arborizadas e prados floridos.

Pastos, refúgios e gastronomia

Não se pode partir de Castelrotto sem provar as especialidades gastronômicas locais . Os refúgios locais, como o Marinzenhütte, com seu belo terraço ensolarado, e o Schafstallhütte , oferecem pratos típicos do Tirol do Sul, preparados com ingredientes frescos e sazonais. Do aroma intenso do speck às notas delicadas dos nhoques, passando pelos sabores robustos dos queijos locais e pelos aromas irresistíveis das sobremesas caseiras, a culinária de Castelrotto é uma jornada de descobertas gastronômicas que encanta o paladar e aquece o coração.

Siusi allo Sciliar

A vila de Siusi, situada no sopé das montanhas Sciliar e Alpe di Siusi, é uma verdadeira fusão de história, cultura e natureza, oferecendo uma ampla gama de atividades e experiências para todos os tipos de turistas. De lá, graças ao teleférico Alpe di Siusi , é possível chegar de forma rápida e confortável ao Alpe di Siusi, o maior planalto montanhoso da Europa.

Siusi allo Sciliar é um lugar que celebra a natureza em todas as suas facetas. O Parque Natural Sciliar-Catinaccio, por exemplo, conta uma história variada, não só pela sua origem primordial, mas também pela flora e fauna que dela derivam e pelo cultivo do homem com os seus costumes e os seus mitos. Uma visita ao centro do Parque Natural oferece uma oportunidade única para conhecer melhor esta área, com uma exposição que reflete todos os aspectos da área: a geologia única, que contribuiu para a nomeação das Dolomitas como Património Mundial da UNESCO, assim como a flora e a fauna, que sempre atraíram e inspiraram muitos cientistas e amantes da natureza.

Trilhas para crianças

Férias em Siusi allo Sciliar oferecem uma ampla gama de atividades para famílias com crianças . Para os mais pequenos, a aventura “Acorde, Sigi, o Dragão!” é uma experiência emocionante e educativa. Ao longo de um trilho que segue os caminhos prediletos do dragão Sigi , as crianças são convidadas a resolver enigmas misteriosos e a descobrir a magia das terras lendárias de Siusi. No final do trilho, tendo resolvido corretamente todos os enigmas, os pequenos exploradores terão a oportunidade de recolher um tesouro no Posto de Turismo de Siusi e tornarem-se Cavaleiros ou Damas da Ordem dos Dragões.

Outra opção interessante para famílias é a Trilha Gumperer em Siusi , um percurso que convida à exploração dos cinco sentidos humanos. Criada por crianças para crianças, as cinco etapas da trilha oferecem a oportunidade de aprender mais sobre si mesmo e sobre o ambiente ao redor, enquanto se diverte imerso no maravilhoso mundo da natureza e das emoções.

As ruínas de Castelvecchio e Salego

Ao pé da imponente face rochosa do Pico Santner , imersas na mata e envoltas em lendas, encontram-se as ruínas de Castelvecchio e Salego . Esses lugares, que exalam uma energia misteriosa e singular, testemunham o antigo esplendor do castelo , construído no século XII e adquirido pelos Senhores de Wolkenstein no século XVI.

Segundo uma antiga lenda, as ruínas de Castelvecchio e Salego estão ligadas por uma passagem subterrânea secreta. E, aparentemente, de tempos em tempos, por volta da meia-noite, o canto melancólico e sinistro de uma donzela aprisionada por um feitiço maligno ressoa pelas ruínas de Castelvecchio . Uma experiência inegavelmente fascinante, que combina história, mistério e aventura.

Fiè allo Sciliar

Fiè allo Sciliar é uma vila pitoresca no Val di Siusi, o destino perfeito para quem busca férias de verão tranquilas em meio à natureza. Com vistas deslumbrantes, trilhas para caminhadas, lagos alpinos e uma rica programação cultural, Fiè allo Sciliar oferece uma experiência turística completa.

Partindo do centro da cidade, você pode chegar facilmente à pequena igreja de San Pietro sul Colle , uma pequena joia arquitetônica considerada uma das mais antigas da região.

Não muito longe de Fiè, encontra-se o Castelo de Prösels , um importante exemplo do Renascimento do Tirol do Sul. Construído por volta de 1200 pelos Senhores de Fiè, o castelo foi transformado em uma mansão renascentista no século XVII. Atualmente, está aberto ao público. As visitas guiadas permitem aos visitantes explorar os diversos cômodos do castelo, incluindo o Salão dos Cavaleiros e a capela. Para os visitantes mais jovens , o Castelo de Prösels oferece um interessante programa de visitas guiadas especialmente elaborado para eles , uma oportunidade de mergulhar na história e na atmosfera do final da Idade Média.

Lago Fiè

Um dos lugares mais encantadores é, sem dúvida, o Lago Fiè , considerado um dos mais belos da Itália. Localizado aos pés do Monte Sciliar, oferece uma atmosfera tranquila e relaxante, ideal para passar uma tarde de verão em total serenidade, talvez com um agradável passeio de barco.

Para os amantes de caminhadas, Fiè allo Sciliar oferece diversas opções. Uma das mais pitorescas é a trilha que liga sete lagos e lagoas alpinas , incluindo o Lago Huber e o Lago Fiè. Uma visita guiada permite admirar cinco desses corpos d'água, imersos em um cenário natural de rara beleza.

Caminhe entre as fazendas do sul do Tirol

Outra trilha interessante é a Trilha da Fazenda , que atravessa a paisagem colorida de Fiè allo Sciliar. Essa trilha, que passa por antigas fazendas , pousadas rurais, vinhedos e bosques de castanheiros, revela todo o seu encanto, especialmente na primavera, quando os prados estão floridos, e no outono, quando as folhas das árvores ganham cores vibrantes.

Ao longo da Trilha da Fazenda, você pode parar na Fazenda Stangler , uma fazenda orgânica certificada, onde poderá desfrutar de um almoço tradicional . A caminhada termina em San Costantino, onde se encontra o lago de mesmo nome , um local tranquilo e encantador, ideal para uma pausa relaxante antes de retornar ao ponto de partida.

Pneus no Rosengarten

Tires oferece uma ampla gama de atividades, desde caminhadas nas montanhas a passeios tranquilos, e até mesmo a possibilidade de explorar a rica cultura e história local. As montanhas circundantes, incluindo Catinaccio, Sciliar e Latemar , oferecem uma grande variedade de trilhas, tanto para quem prefere caminhadas leves quanto para quem busca aventuras mais radicais.

Embora a escalada e o montanhismo sejam atividades solitárias por natureza, muitos alojamentos locais oferecem excursões guiadas, permitindo que mesmo os menos experientes desfrutem das maravilhas naturais da zona em segurança.

Locais históricos

A história e a cultura locais são parte fundamental da experiência em Tires al Catinaccio. Uma das lendas mais fascinantes da região é a do Jardim do Rei Laurin , um conto de gigantes, anões e princesas com raízes no maciço de Catinaccio. Essa história, repleta de magia e mistério, oferece uma visão única da cultura e das tradições locais, enriquecendo a experiência de quem visita a região.

A história de Tires al Catinaccio também pode ser descoberta através de seus monumentos e estruturas históricas. Uma delas é a Capela de San Sebastiano , um lugar tranquilo e relaxante para meditação. Construída como um memorial à peste, esta capela votiva está localizada em uma clareira idílica, longe da agitação da vida cotidiana.

Outro local de grande interesse histórico e cultural é a Capela de São Cipriano , notável pelos seus fascinantes murais do século XVII. Estes ilustram o extraordinário resgate do prado de Platzliner, oferecendo um vislumbre fascinante da história e das crenças da comunidade local.

Outro local imperdível é a antiga serraria Steger Säge , localizada no Vale do Ciamin. Esta serraria hidráulica histórica , agora renovada, oferece uma visão única do passado industrial da região. As visitas à serraria e à casa do serrador adjacente são gratuitas durante os meses de verão, proporcionando uma valiosa oportunidade de aprendizado para todos os visitantes.

lagoa Wuhnleger

O Lago Wuhnleger é uma verdadeira joia escondida de Tires al Catinaccio e é, sem dúvida, um dos lugares mais evocativos e tranquilos da região. A encantadora massa de água, rodeada pela rica vegetação do Parque Natural Sciliar-Catinaccio, oferece uma vista inimitável do Catinaccio, tornando cada excursão uma lembrança inesquecível.

Para chegar ao Lago Wuhnleger , você pode fazer uma trilha que começa em San Cipriano. Essa caminhada tranquila, de aproximadamente 45 minutos, leva a um oásis natural de paz. Como alternativa, de Tires a Catinaccio, o percurso é um pouco mais longo, cerca de 60 minutos, mas oferece a oportunidade perfeita para desfrutar plenamente da atmosfera serena e relaxante das Dolomitas.

Ao chegar ao lago, você se deparará com um panorama deslumbrante, dominado pela Serra de Catinaccio, refletida nas águas tranquilas . Uma experiência verdadeiramente inesquecível é assistir ao pôr do sol em Enrosadira a partir do lago: o jogo de cores enquanto o sol se põe sobre a Serra de Catinaccio, refletido na água, cria uma atmosfera de beleza pura e intocada, um momento de paz absoluta.

Mas Wuhnleger Pond não é apenas um lugar de beleza natural. Sua história é igualmente fascinante. Durante a Segunda Guerra Mundial, um avião atingido lançou bombas sobre ele, deixando buracos profundos que ainda hoje são visíveis. Essas cicatrizes do passado adicionam outra camada de interesse a este lugar, testemunhando seu papel na história mais ampla da região.

teleférico panorâmico

O maciço de Catinaccio pode ser alcançado em apenas sete minutos de teleférico a partir de Tires, e esta área oferece uma ampla gama de atividades para os entusiastas de caminhadas no verão.

O teleférico moderno e sustentável está equipado com cabines conversíveis que oferecem vistas panorâmicas deslumbrantes da paisagem circundante. As estações superior e inferior apresentam um design cativante, tornando a experiência ainda mais memorável.

Ao chegar ao Catinaccio, você tem acesso à extensa rede de trilhas adequadas para diferentes níveis de dificuldade.

Férias para famílias

O Alpe di Siusi é um verdadeiro paraíso para famílias; a configuração do território faz deste lugar um destino ideal, capaz de oferecer inúmeras trilhas para caminhadas adequadas para todas as idades.

Os caminhos bem demarcados permitem visitar o planalto mesmo com um carrinho de bebê , e para qualquer necessidade, você pode contar com os inúmeros refúgios e pontos de apoio localizados ao longo das trilhas.

Além disso, a típica hospitalidade tirolesa do sul e a modernidade das instalações de alojamento oferecem serviços de alta qualidade prontos para atender a todas as necessidades de uma família com crianças que deseja passar umas férias tranquilas de verão nas montanhas.

Trilhas para crianças

Para as famílias, o Alpe di Siusi é um verdadeiro playground natural. Muitas trilhas são confortáveis ​​e seguras para as crianças, tornando-as a opção perfeita para um dia de aventura ao ar livre.

O Alpe di Siusi é um verdadeiro paraíso graças à abundância de trilhas para caminhadas facilmente acessíveis com carrinho de bebê . Isso significa que até os mais pequenos podem participar de aventuras ao ar livre, incentivando-os a apreciar a natureza desde cedo. Os pais podem explorar trilhas panorâmicas, desfrutando de vistas deslumbrantes das Dolomitas, sem se preocuparem com terrenos acidentados ou subidas íngremes que possam sobrecarregar os carrinhos. Caminhar por essas trilhas também significa desfrutar de um ritmo tranquilo, dedicando todo o tempo necessário para absorver a beleza do ambiente ao redor.

Além das trilhas acessíveis para carrinhos de bebê, o Alpe di Siusi oferece uma série de trilhas especialmente projetadas para crianças . Essas trilhas foram criadas para estimular a curiosidade e a imaginação dos pequenos, permitindo que eles descubram a natureza e aprendam da maneira mais bonita possível: brincando. Ao longo dessas trilhas, as crianças podem procurar os refúgios das bruxas de Siusi, seguir os passos de um cavaleiro ou caminhar descalças na trilha aventureira das "Fontes das Bruxas". Essas trilhas temáticas, que serpenteiam por todo o Alpe di Siusi, transformam cada caminhada em uma aventura emocionante para toda a família.

Férias de bem-estar em SPA

Um dos maiores atrativos do Alpe di Siusi é a oportunidade de desfrutar de férias de bem-estar , imerso na beleza natural das Dolomitas. Aqui, uma série de hotéis de bem-estar oferece aos visitantes uma ampla gama de tratamentos e terapias que exploram os recursos naturais da região.

As instalações destes hotéis foram concebidas para garantir uma experiência verdadeiramente relaxante. Desde os quartos confortáveis ​​e acolhedores às áreas comuns relaxantes, até aos spas no local , onde pode desfrutar de uma variedade de tratamentos de bem-estar.

Um exemplo típico desses tratamentos é o banho de feno , uma prática regional tradicional que aproveita as propriedades benéficas do feno colhido nos prados alpinos. Durante o tratamento, o corpo é envolto em feno quente, promovendo o relaxamento muscular e estimulando a circulação.

Além de tratamentos de bem-estar , os hotéis costumam oferecer também atividades físicas como ioga e pilates, que podem ser praticadas ao ar livre, aproveitando o incrível panorama oferecido pelo Alpe di Siusi.