Booking.com-Foto
Sadole-Tal
Val di Sadole ist ein kleines Seitental des Val di Fiemme, eingebettet zwischen den Gipfeln der Lagorai-Kette.
Im Sommer ist es ein kleines Juwel, das vor allem von Familien mit Kindern besucht wird, die vom Dorf Ziano aus in Richtung Cauriol-Hütte und Malga Sadole aufsteigen.
Mit Kindern kann man den Tag an der Malga Sadole, der Rifugio Cauriol, am Bach und auf dem Spielplatz verbringen. Wer weiter wandern möchte, kann den Pian delle Maddalene erreichen; der Passo Sadole ist ein Ziel für Kinder, die bereits an die Berge gewöhnt sind. Man muss keinen Gipfel besteigen, um sich als Teil der Lagorai zu fühlen.
Die Straße verlässt Ziano, schlängelt sich lange durch den Wald und mündet dann in Wiesen und Weiden, die vom Bach Sadole durchflossen werden. Der Berg Cauriol und die umliegenden Gipfel rahmen das Tal mit der dunklen Silhouette des Lagorai ein. Rund um die Malga Sadole und die Rifugio Cauriol gibt es Grünflächen, Wasser, Weidetiere und zwei nahegelegene Einkehrmöglichkeiten.
Das Val di Sadole ist jedoch keine gleichmäßige Wanderung und auch nicht für alle Kinderwagen geeignet. Der letzte Zugang erfolgt über eine unbefestigte Straße, der Aufstieg vom Dorf ist lang, und hinter der Berghütte und der Schutzhütte wird die Route zunehmend anspruchsvoller. Die sorgfältige Wahl von Startpunkt und Ziel verhindert, dass ein Tag mit Kindern zur Tortur wird.

So erreichen Sie es
Seitenabschnitte
Von Ziano di Fiemme aus folgen Sie der Beschilderung nach Val di Sadole, Malga Sadole und Rifugio Cauriol. Die Zufahrt führt durch den Weiler Bosin und steigt auf einer Strecke von etwa 8 Kilometern und ca. 600 Höhenmetern an. Die ersten Kilometer sind asphaltiert; anschließend geht die Straße in eine Schotterpiste über, die sich in einigen Serpentinen den Berg hinaufschlängelt. Die Straße ist schmal, und beim Überholen zweier Fahrzeuge kann es nötig sein, abzubremsen und nach einer Lücke zu suchen.
Straßenbeläge, Kreuzungen, Forstfahrzeuge und saisonale Parkplätze können die Steigung erhöhen. Die Straße sollte langsam befahren werden, insbesondere mit einem tiefliegenden Fahrzeug, nach starkem Regen oder an stark befahrenen Tagen. Bei Sperrungen oder vorübergehenden Änderungen beachten Sie bitte die Beschilderung entlang der Straße.
Im Juli und August kann der Zugang eingeschränkt sein und der Parkplatz flussabwärts vom Naturschutzgebiet verlegt werden. Informieren Sie sich vor Ihrer Anreise über die saisonalen Bestimmungen und beachten Sie die Beschilderung vor Ort. Mit Kleinkindern oder einem schweren Kinderwagen sollten Sie sich am besten direkt im Naturschutzgebiet Cauriol oder in der Malga Sadole über die aktuellen Wetterbedingungen informieren.
Wer noch weiter wandern möchte, kann etwas weiter unten anhalten und dem Waldweg „Strada vecia de Sadole“ folgen , der durch den Wald hinaufführt und teilweise am Bach entlang verläuft. Die Hütte ist laut Angabe etwa anderthalb Stunden von Ziano entfernt; vom Parkplatz bis zum Ende der Asphaltstraße benötigen manche Familien etwas über eine Stunde. Die Strecke ist nicht kinderwagenfreundlich: Mit Kinderwagen bleibt man auf dem Waldweg und muss Steigungen, Schotter und die Länge in Kauf nehmen.
Ziano ist mit dem Bus erreichbar, von wo aus man die Anlage erreicht. Allerdings muss man so den gesamten Höhenunterschied bis zu den etwa 1.600 Metern Höhe zu Fuß zurücklegen. Um den Kindern genügend Energie zum Spielen zu geben oder den Pian delle Maddalene zu erreichen, ist die Anfahrt mit dem Auto bis zum ausgewiesenen Parkplatz fast immer die bessere Option.
Drei verschiedene Möglichkeiten, das Tal zu erleben
Man kann den Tag in der Malga Sadole und im Rifugio Cauriol verbringen. Dort gibt es für Kinder einen Spielplatz, einen Bach und Tiere, und in zwei nahegelegenen Restaurants kann man zu Mittag essen. Mit kleinen Kindern kann man sich hier den ganzen Tag beschäftigen, ohne gleich aufs Plateau weiterfahren zu müssen.
Der zweite Ausgangspunkt ist Pian delle Maddalene , der von der Hütte aus in etwa einer halben Stunde erreichbar ist und von einem Bach überquert wird. Er bietet die natürlichste Möglichkeit, die Wanderung fortzusetzen, ohne die hohen Berge zu bezwingen, und ermöglicht die Rückkehr zur Hütte für eine Mittagspause.
Die dritte Etappe umfasst Baito del Marino und Passo Sadole: Diese Wanderungen verlängern die Tour und erhöhen den Höhenunterschied, daher sind Kinderwagen nicht empfehlenswert. Cima Cauriol, Giro dei Tre Laghi und Giro delle Cime sind anspruchsvolle, eigenständige Routen, die erfahrenen Wanderern vorbehalten sind.
Was essen Kinder?
Kinder können abwechselnd wandern, den Spielplatz besuchen, am Bach entlanglaufen und Tiere beobachten. In der Nähe der Baita Monte Cauriol befindet sich ein hölzerner Spielbereich mit Schaukeln, Wippen, Klettergerüsten und einem kleinen Turngerät. Ein Bach fließt in der Nähe, und es gibt auch Wasserspiele. Erwachsene können auf der Terrasse, die sich ebenfalls in der Nähe befindet, im Freien speisen.
Man kann die Kinder spielen und die Tiere beobachten lassen und erst später entscheiden, ob man weitergeht. Wer den Waldweg bereits entlanggelaufen ist, kann hier anhalten; wer vom letzten Parkplatz gestartet ist, kann sich für die Wanderung auf dem Pian delle Maddalene stärken. So wird das Mittagessen zur zentralen Pause des Tages, nicht zum erstrebenswerten Ziel.
Gegenüber der Schutzhütte liegt die Malga Sadole, eingebettet in eine bewirtschaftete Alm. Im Sommer kann man auf den Wiesen Kühe und Kälber antreffen, und im Almbereich sieht man sogar Pferde und Esel. Für Kinder ist es eine einzigartige Gelegenheit, die Verbindung zwischen Weide, Tieren und der regionalen Küche hautnah zu erleben. Die Tiere sind jedoch keine Attraktionen, die man jagen oder füttern darf: Sie sollten beobachtet werden, ohne die Arbeitsbereiche zu betreten, ohne sich den Jungtieren zu nähern und unter Beachtung der Anweisungen der Betreuer.
Melken, Käseherstellung und die täglichen Arbeiten in der Bergkäserei sind nicht durchgehend öffentlich zugänglich. Malga Sadole wechselte 2026 den Besitzer; Interessierte, die die Milchverarbeitung miterleben möchten, sollten sich nach einer Führung am gewünschten Tag erkundigen. Das Vorhandensein von weidenden Tieren und die Bewirtung bedeuten nicht automatisch, dass auch ein Kinderworkshop angeboten wird; hierfür ist eine Anmeldung erforderlich.
Für Kleinkinder reichen möglicherweise die letzte Etappe, der Park, der Bach und das Mittagessen aus. Wer bereits gerne wandert, kann den Pian delle Maddalene hinzufügen. Der Sadole-Pass ist nur für Kinder geeignet, die an fast 500 Höhenmeter und mehrstündige Wanderungen gewöhnt sind. Wichtiger als das Alter sind Erfahrung, Wetter und Energie für den Rückweg.
Der Bach erfordert Vorsicht: Die Steine sind rutschig, das Wasser ist kalt und der Wasserstand ändert sich nach Stürmen. Wechseln Sie Socken und Hose, damit Ihnen ein paar Minuten Spielspaß nicht den ganzen Tag verderben. Das Bachwasser ist nicht unbedingt trinkbar; bringen Sie zum Trinken ausreichend Wasser mit oder holen Sie sich welches vor Ort.
Malga Sadole und Rifugio Cauriol: zwei verschiedene Strukturen
Die Malga Sadole und die Rifugio Baita Monte Cauriol liegen zwar nahe beieinander, tragen aber unterschiedliche Namen. Sie werden von verschiedenen Betreibern geführt und haben unterschiedliche Telefonnummern, Speisekarten und Serviceleistungen. Die Malga ist bis zu einem saisonbedingten Verkehrsaufkommen mit dem Auto erreichbar und legt ihren Schwerpunkt auf Verpflegung; die gegenüberliegende Berghütte bietet ein Restaurant, einen Spielplatz und 20 Betten und ist außerdem ein Rastplatz auf dem Translagorai.
Für den Sommer 2026 hat die Malga Sadole ihre täglichen Öffnungszeiten vom 5. Juni bis zum 4. Oktober bekanntgegeben. Die Bar ist von 8:00 bis 22:00 Uhr geöffnet, Mittagessen von 11:30 bis 14:30 Uhr und Abendessen von 19:00 bis 21:30 Uhr. Die Speisekarte bietet regionale Käsesorten, Platten, Knödel, Gulasch, Polenta, Lucanica-Wurst, Joghurt aus der Molkerei Predazzo und Trentiner Desserts. Gegen Ende der Saison oder bei schlechtem Wetter empfiehlt es sich, die Öffnungszeiten und die Verfügbarkeit zu überprüfen.
Das Rifugio Cauriol öffnet im Sommer 2026, genauer gesagt am 12. Juni, wieder seine Pforten. Das genaue Datum der saisonalen Schließung muss direkt mit dem Restaurantleiter abgeklärt werden. Das Restaurant serviert Mittagessen von 12:00 bis 14:30 Uhr und Abendessen von 19:00 bis 20:30 Uhr. Die meisten der regionalen Produkte stammen vom Bauernhof der Familie El Pizo: Polenta, Fleisch, Käse, Sauerkraut und Desserts gehören zum Angebot.
Das familiengeführte Unternehmen Rifugio Cauriol bietet ein anderes Angebot als Malga Sadole, das Trentiner Küche und lokale Produkte mit einer eigenen Speisekarte serviert.
An Sommerwochenenden empfiehlt es sich, vorab einen Tisch zu reservieren, insbesondere für Gruppen und zum Abendessen. Wer nicht übernachtet, sollte die Abfahrt über die unbefestigte Straße einplanen und eine Stirnlampe mitnehmen, auch wenn er vor Einbruch der Dunkelheit abreisen möchte.
Vom Schutzhof nach Pian delle Maddalene
Der Pian delle Maddalene ist die beste Weiterroute für alle, die das Tal erkunden möchten, ohne einen Gipfel zu besteigen. Von der Cauriol-Hütte aus folgt man der alten Militärstraße E320 etwa 900 Meter lang und überwindet dabei in weniger als einer halben Stunde einen Höhenunterschied von rund 111 Metern. Der anfangs breite Untergrund sollte nicht darüber hinwegtäuschen, dass es sich um einen Bergpfad handelt, dessen Zustand sich durch Regen, Schneeschmelze und Straßenbauarbeiten verändern kann.
Das Plateau ist eine Weidelichtung, die vom Bach durchflossen wird. Der Wald lichtet sich, der Blick öffnet sich, und das Wasser bietet Kindern ein anderes Ziel als nur ein Gebäude zu erreichen. Im Sommer kann man Pferde grasen sehen; auf den Wiesen kann man am Bachufer verweilen, die Zugänge freihalten und alle Abfälle flussabwärts mitnehmen.
Mit kleinen Kindern, Pausen am Bach und Tierbeobachtungen kann sich die etwa 30-minütige Wanderung leicht verdoppeln. Der Rückweg zu den Unterkünften führt über dieselbe Route.
Hinter dem Plateau ändert sich die Bedeutung des Tages. Es gibt keine weiteren Restaurants, und die alte Steinhütte bietet keinen verlässlichen Schutz. Bevor wir weitergehen, prüfen wir Wetter, Wasser- und Energievorräte für den Rückweg.

Kann man einen Kinderwagen mitnehmen?
Das Val di Sadole ist für einen normalen Stadtkinderwagen ungeeignet: Der Untergrund ist unbefestigt, uneben und weist steile Anstiege auf. Ein Trekking-Kinderwagen mit großen Rädern, einer effektiven Bremse und guter Stabilität kann auf dem Waldweg genutzt werden. Dabei sollte man den höchstmöglichen Parkplatz wählen und sich darauf einstellen, kräftig schieben zu müssen. Ein Startpunkt weiter unten erhöht sowohl den Anstieg als auch die Fahrzeit auf dem unbefestigten Weg.
Die Strada vecia de Sadole ist nicht für Kinderwagen geeignet: Sie führt als Fußweg durch den Wald und muss zu Fuß zurückgelegt werden. Auch die Strecke hinter den Gebäuden muss vor Ort geprüft werden. Die Militärstraße Richtung Pian delle Maddalene ist stellenweise breit, der Belag kann jedoch variieren; auf dem weiteren Weg zum Passo Sadole sind Kinderwagen nicht erlaubt.
Wer mit einem Bergrucksack das Plateau erreichen möchte, sollte sich in der Hütte nach dem aktuellen Gelände erkundigen und gegebenenfalls umkehren. Schlamm, hervorstehende Steine, tiefe Spurrillen und steilere Abschnitte können eine vermeintlich einfache Tour schnell zur Herausforderung machen. Für Neugeborene, Kinder, die noch nicht laufen können, oder Familien, die nicht an Bergaufwanderungen gewöhnt sind, ist eine korrekt eingestellte Kindertrage praktischer, vorausgesetzt, sie wird von einem erfahrenen Erwachsenen gemäß der Herstelleranleitung verwendet.
Hinter Pian delle Maddalene, in Richtung Baito del Marino und Passo Sadole, sind Kinderwagen nicht erlaubt. Der Weg führt durch unebenes Gelände, überwindet fast 500 Höhenmeter und erreicht eine Höhe von 2.066 Metern. Ein Kind, das bereits laufen kann, kann einen Weg bewältigen, der für Räder unpassierbar ist: Dies sind zwei unterschiedliche Aspekte.
Von Baito del Marino bis zum Passo Sadole
Nach dem Pian delle Maddalene verläuft der Wanderweg E320 weiter entlang der Talachse. Vom ersten Plateau aus erreicht man nach etwa einer halben Stunde das Baito del Marino, ein kleines, unbewohnbares Steingebäude, das von Wiesen umgeben ist, auf denen man mit etwas Glück Kühe und Kälber antreffen kann. Von dort aus ist es noch einmal eine Stunde bis zum Passo Sadole.
Der Pass liegt auf 2.066 Metern Höhe und verbindet die Fiemme-Seite mit der Vanoi-Seite. Vom Rastplatz aus sind es knapp 500 Höhenmeter. Mit fitten Kindern benötigt man für den Aufstieg etwa zwei Stunden und für den Abstieg eine Stunde. Diese Angaben sind Richtwerte und sollten durch Pausen verlängert werden. Die Strecke ist nicht für Kinderwagen geeignet, und nach Verlassen des Plateaus gibt es keine weiteren Einkehrmöglichkeiten.
Im oberen Abschnitt weicht der Wald Felsen und militärischen Ruinen. Diese Abwechslung macht die Wanderung für junge Leute interessant, die verstehen, dass der Pass ein historisches und geographisches Ziel ist und nicht nur ein Punkt auf dem Wanderweg. An einem unbeständigen Tag sollte man diesen Abschnitt jedoch meiden: Auf 2.000 Metern können Wind und Temperatur schnell umschlagen, und der Abstieg zur Berghütte dauert noch seine Zeit.
Cima Cauriol und die Höhenwege
Die Besteigung der Cima Cauriol ist eine anspruchsvolle, eigenständige Wanderung und keine direkte Fortsetzung des Hüttenbesuchs. Die Route ist 14,5 Kilometer lang, dauert etwa 6 Stunden und beinhaltet einen Anstieg von 990 Metern. Von der Forststraße E320 gelangt man auf einen Saumpfad und anschließend auf den Wanderweg Via Austriaca, der durch eine steile, vom Krieg gezeichnete Landschaft führt. Bergerfahrung, Orientierungssinn, geeignetes Schuhwerk und stabile Wetterbedingungen sind erforderlich.
Der Giro dei Tre Laghi und der Giro dele Zime de Sadole starten ebenfalls an der Hütte und sind beide anspruchsvoll: Der erste ist 14,4 Kilometer lang mit 1.475 Höhenmetern, der zweite 16,3 Kilometer mit 1.401 Höhenmetern. Diese Touren eignen sich für erfahrene Wanderer und sind nicht familienfreundlich und nicht als Alternative nach dem Mittagessen zu empfehlen. Das Vorhandensein einer Hütte, einer Berghütte und einer Straße im unteren Abschnitt mindert die Schwierigkeit des oberen Lagorai nicht.
Die Cauriol-Hütte ist zudem einer der wenigen bewirtschafteten Rastplätze auf dem Translagorai , der rund 85 Kilometer langen Gebirgsüberquerung. Daher treffen sich hier Familien, die sich hier austoben wollen, und Wanderer mit schweren Rucksäcken. Ihre Tagesabläufe sind völlig unterschiedlich: Wanderer auf der Alta Via müssen Rastplätze reservieren, Wasser und Proviant prüfen und eine Route bewältigen, die der SAT (Scottish Artes Trust) für trainierte und gut ausgerüstete Wanderer reserviert.
Der Erste Weltkrieg und das Flüchtlingsmuseum
Die Geschichte des Sadole-Tals ist weit mehr als nur eine schmückende Kulisse entlang der Wanderwege. Zwischen 1916 und 1917 waren Cauriol, Cardinal, Busa Alta, Canzenagol, Litegosa und Copolà Schauplätze von Kämpfen zwischen der italienischen und der österreichisch-ungarischen Armee. Der Sadole-Pass diente als österreichische Garnison; die Ruinen eines Lazaretts, Schützengräben, Stellungen und Kasernen sind noch heute erhalten. Die Wanderwege des Tals folgen teilweise Straßen und Saumpfaden, die während des Konflikts angelegt oder genutzt wurden.
Der Berg Cauriol wurde am Abend des 27. August 1916 nach wiederholten Angriffen von den Gebirgstruppen erobert. Die Bombenangriffe veränderten den Berg erheblich: Laut dem Informationsblatt von Visit Fiemme sank der Gipfel um etwa sechs Meter gegenüber seiner Vorkriegshöhe. Auf der Malga Sadole ist außerdem ein Brunnen mit der Inschrift der Standschützenkompanie und dem Datum 15. September 1915 erhalten, der täglich an die österreichisch-ungarische Präsenz vor dem Frontwechsel erinnert.
Das Kleine Museum des Ersten Weltkriegs befindet sich in der Berghütte Cauriol. Die Sammlung geht auf Aldo Zorzi zurück, der 1967 das Restaurant der Berghütte Cauriol eröffnete und in den nahegelegenen Bergen Gegenstände und Dokumente aus der Kriegszeit sammelte. Zu den Exponaten gehören italienische und österreichisch-ungarische Materialien, Fotografien, Bücher und Briefe; die Sammlung ist Teil des Netzwerks „Trentino Grande Guerra“.
Für Familien bietet das Museum eine Möglichkeit, die Bedeutung der Namen entlang des Wanderwegs zu verstehen, ohne Kinder zum Aufstieg auf die Befestigungsanlagen zu zwingen. Der Besuch sollte altersgerecht gestaltet und mit einer einfachen Erklärung versehen sein: Diese Objekte sind Teil der Geschichte von Menschen, die in einer rauen Umgebung leben und kämpfen mussten. Die im Freien befindlichen Artefakte dürfen nicht bewegt oder eingesammelt werden. Der Eintritt ins Museum ist im Sommer, wenn die Schutzhütte geöffnet ist, frei; die genauen Öffnungszeiten sollten vor dem Aufstieg beim Leiter erfragt werden.
Wälder, Weiden und das Leben in Berghütten
Das Sadole-Tal vereint die beiden charakteristischen Merkmale der Lagorai-Region: Nadelwälder und Bäche prägen die tieferen Lagen, während weiter oben Wiesen, Weiden und Porphyrfelsen in Erscheinung treten. Vom Waldweg hinauf zum Pian delle Maddalene und weiter zum Pass weichen die Bergweiden allmählich der unberührten Wildnis.
Eine Berghütte ist mehr als nur ein hochgelegenes Restaurant. Sie entstand aus den sommerlichen Bergweiden, auf die die Herden während der fruchtbaren Jahreszeit zogen. Selbst wenn man hier einkehrt, um eine Fleischplatte oder einen Teller Polenta zu essen, betritt man einen Arbeitsplatz, der sich nach den Bedürfnissen und dem Rhythmus der Tiere richtet. Hunde an der Leine zu führen, die Herden nicht zu kreuzen und alle Zugänge zu verschließen, ist unerlässlich.
Der Fluss Sadole verbindet die verschiedenen Landschaftsabschnitte und macht den Wanderweg auch für Kinder erkennbar. Er tritt immer wieder in der Nähe der Gebäude und auf dem Plateau hervor; nach starken Regenfällen führt er mehr Wasser, während er an trockenen Tagen inmitten von Wäldern und Wiesen zu einem der schönsten Naturschauspiele wird.
Wann man am besten hinfährt und wie man die überfülltesten Stellen vermeidet
Die beste Reisezeit fällt mit der Sommeröffnung der Anlagen zusammen, etwa von Juni bis Anfang Oktober. Im Frühsommer sind die Wiesen grün und es gibt reichlich Wasser; im Hochsommer sind alle Einrichtungen verfügbar, aber der Verkehr und die Besucherzahlen nehmen zu; im September kehrt Ruhe im Tal ein, das Licht nimmt ab, die Tage werden kürzer und die Morgentemperaturen sinken.
Das Val di Sadole ist im Allgemeinen weniger bekannt als viele andere Dolomiten-Ziele, die man mit Skiliften erreicht, doch die Gegend um die Berghütte und Schutzhütte ist ein beliebter Anziehungspunkt für Familien, Wanderer, Radfahrer und Restaurantbesucher. Die schmale Straße und die begrenzten Parkmöglichkeiten lassen es schon vor der vollen Belegung der Wiesen recht voll wirken. An Wochenenden im Juli und August empfiehlt es sich, morgens anzureisen, wenn man leichter einen Platz findet, bei angenehmen Temperaturen wandern kann und sich in Ruhe für ein Mittagessen entscheiden kann.
Wer Ruhe sucht, kann frühmorgens nach Pian delle Maddalene fahren und zur Mittagszeit zurückkehren. Nachmittags halten sich viele Familien im Park und am Bach auf: Durch die Aufteilung der Zeit auf Spaziergänge, Tierbeobachtungen, Essen und Spielen wird vermieden, dass sich alles an einem Ort drängt.
Fotografieren des Sadole-Tals
Das Tal bietet vielfältige Fotomotive, ohne dass lange Wanderungen nötig sind. Im Wald lassen sich der Bach, die kleinen Brücken, die Wurzeln und das durch die Tannen fallende Licht fotografieren. Rund um die Berghütte und die Schutzhütte rücken Wiesen, Gebäude und weidende Tiere ins Bild. Vom Pian delle Maddalene aus öffnet sich die Landschaft, und das Profil des Cauriol-Berges tritt deutlicher hervor.
Morgens verstärkt das seitliche Licht den Übergang zwischen Wald und Weideland, und die Gegend ist oft ruhiger. Nachmittags kann man Details des Bachlaufs und Szenen aus dem Bergleben entdecken. Dabei sollte man darauf achten, erkennbare Kinder ohne Einverständnis der Eltern zu fotografieren oder Tieren für Posen zu nahe zu kommen. Nach einem Gewitter verstärken tiefliegende Wolken den Cauriol, der Boden kann jedoch rutschig werden. Fotografieren sollte daher die Rückkehr nicht verzögern.
Für Sonnenauf- und -untergang empfiehlt sich eine Übernachtung in der Cauriol-Schutzhütte. Prüfen Sie vorher die Verfügbarkeit, damit Sie nachts nicht die unbefestigte Straße hinunterfahren müssen. Wenn Sie Drohnen einsetzen, beachten Sie bitte die örtlichen Luftfahrtbestimmungen und nehmen Sie stets Rücksicht auf Menschen, Weiden und Tiere.
Wetter, Kleidung und Sicherheit
Die Berghütte und die Schutzhütte liegen auf etwa 1.600 Metern Höhe. Selbst im August können die Temperaturen deutlich niedriger sein als in Ziano, besonders morgens, nach Regen oder wenn die Sonne hinter den Gipfeln verschwindet. Für einen Tagesausflug mit Kindern benötigen Sie festes Schuhwerk für unbefestigte Wege, warme Kleidung, eine Regenjacke, einen Hut, Sonnencreme und Wechselkleidung. Sandalen und glatte Schuhe sind ungeeignet, selbst für kurze Wanderungen von nur 20 Minuten.
Bevor Sie zum Pian delle Maddalene oder zum Pass aufsteigen, prüfen Sie bitte den lokalen Wetterbericht und die Bewölkung. Im Lagorai gibt es keine Skilifte oder Zwischenstationen, an denen Sie Ihre Wanderung schnell unterbrechen können. Bei Gewitter kehren Sie bitte umgehend zu den Unterkünften zurück, ohne abzuwarten, bis das Gewitter das Plateau erreicht hat. Visit Fiemme empfiehlt außerdem, sich bei den Hüttenleitern, Bergführern oder der Touristeninformation über den Zustand der Wanderwege zu informieren, da Wind, Regen und Forstarbeiten den Zustand der Wege beeinflussen können.
Die einzige Notrufnummer ist 112, aber man sollte nicht überall mit Mobilfunkempfang rechnen. Es ist ratsam, jemandem die geplante Reiseroute mitzuteilen und eine Karte bereitzuhalten, auch offline. Diese Vorsichtsmaßnahmen mögen für die Gegend um die Unterkunft übertrieben erscheinen; sie werden jedoch notwendig, wenn man weiter zum Pass oder zu den Gipfeln wandert.
Mountainbiken und Bouldern
Die Mountainbike-Tour „Val di Sadole und Great War“ ist 26,3 Kilometer lang, dauert etwa 3 Stunden und überwindet 1.130 Höhenmeter. Visit Fiemme stuft sie als schwierig ein, obwohl der technische Schwierigkeitsgrad nicht extrem ist, da der Anstieg eine gute Kondition erfordert. Die Strecke ist auch mit dem E-Bike befahrbar, und in Malga Sadole gibt es eine Ladestation. Die elektrische Unterstützung ersetzt jedoch nicht die Fahrtechnik auf unbefestigten Wegen und bergab.
Die Straßen sind nicht ausschließlich für Fahrräder reserviert und können in beide Richtungen befahren werden. Familien zu Fuß, Kinderwagen, Fahrzeuge mit Genehmigung und Forstfahrzeuge können die gleiche Strecke nutzen; in der Nähe von Gebäuden und Tieren ist die Geschwindigkeit deutlich zu reduzieren. Die Rückfahrt von Val di Sadole nach Ziano erfolgt über die asphaltierte Straße.
Das Tal ist auch fürs Bouldern bekannt , also das Klettern an Felsblöcken mit Schutzmatten am Boden. Die Cauriol-Hütte bietet Crashpads an, und die Website Val di Sadole Boulder informiert über Zugang, Parkmöglichkeiten und Bedingungen. Bouldern ist keine Aktivität, die man mit Kindern improvisieren sollte: Es erfordert Technik, die Einschätzung von Sturzgefahren und Respekt vor der Natur, den Wiesen und der Vegetation.
Wo übernachten
Wenn Sie in Ziano di Fiemme übernachten, können Sie direkt vom Dorf aus ins Val di Sadole fahren. Sie können früh aufsteigen, morgens den Wetterbericht prüfen und ohne tägliche lange Transfers zurückkehren. Hotels, Ferienwohnungen, Pensionen und Bauernhöfe in der Gegend können Sie im offiziellen Verzeichnis von Visit Fiemme vergleichen.
Wer auf dem Berggipfel übernachten möchte, kann in der Cauriol-Hütte buchen. Die 2020 renovierte Anlage verfügt über 20 Betten in Mehrbettzimmern, darunter ein Vierbettzimmer, das üblicherweise für Familien reserviert ist, sowie zwei Gemeinschaftsbäder. Die Übernachtung bietet die Möglichkeit, nach dem Abstieg der Tageswanderer in der Hütte zu bleiben und frühzeitig zu einer Tour aufzubrechen. Eine Reservierung ist jedoch erforderlich: Es handelt sich nicht um eine einfache Zwischenübernachtung, bei der man ein kostenloses Bett erwarten kann.
Für die erste Nacht in einer Unterkunft mit Kindern ist es ratsam, nach der Zimmeraufteilung, den Essenszeiten (Abendessen und Frühstück), der Notwendigkeit von Schlafsäcken und eventuellen besonderen Ernährungsbedürfnissen zu fragen. Zimmer und Badezimmer werden gemeinschaftlich genutzt, und Abendessen und Frühstück richten sich nach dem gemeinsamen Zeitplan der Unterkunft. Wenn man den Kindern im Voraus erklärt, was sie erwartet, lassen sich falsche Erwartungen vermeiden.
Zelt und Wohnwagen
Die Wiesen rund um die Berghütte und die Schutzhütte sind kein kostenloser Zeltplatz. Wanderern der zweiten Etappe des Translagorai wird Pian delle Maddalene als möglicher Zeltplatz empfohlen, falls sie nicht in der Cauriol-Hütte übernachten möchten. Diese Option eignet sich für einen notwendigen Zwischenstopp auf einer mehrtägigen Trekkingtour und nicht zur Nutzung des Plateaus als Feriencampingplatz.
Die Provinzbestimmungen verbieten grundsätzlich das Zelten von Touristen außerhalb der dafür vorgesehenen Einrichtungen und Gebiete. Eine Ausnahme gilt für einen einmaligen, gelegentlichen Zeltaufenthalt von maximal 24 Stunden in einem Gebiet, das nicht ausdrücklich von den zuständigen Behörden gesperrt ist. Bevor Sie Ihr Zelt in Pian delle Maddalene aufschlagen, sollten Sie sich bei Visit Fiemme und der Cauriol-Hütte vergewissern, dass die Beschränkungen noch gelten, und nach einem geeigneten Platz fragen, der weder Weiden noch Gewässer oder den Wanderweg beeinträchtigt. Das Aldo-Moro-Biwak ist seit dem 8. August 2025 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Auch wenn der Hinweis noch aushängt, sollte es nicht als alternative Übernachtungsmöglichkeit in Betracht gezogen werden.
Eine in der Vergangenheit erteilte Genehmigung für eine einzelne Übernachtung stellt keine allgemeine Genehmigung für das Gebiet dar. Für eine Familie, die im Tal übernachten möchte, ohne sich mit der Logistik einer Trekkingtour auseinandersetzen zu müssen, bietet eine Buchung in der Cauriol-Hütte die Gewissheit, dass dort eine Übernachtungsmöglichkeit und -ort vorhanden sind.
Der Parkplatz Val di Sadole verfügt nicht über einen Wohnmobilbereich. Das Parken eines Fahrzeugs erlaubt weder das Aufstellen von Markisen noch das Benutzen von Tischen oder das Entleeren der Abflüsse. Visit Fiemme empfiehlt stattdessen den Campingplatz Fiemme in Predazzo . Dort gibt es Stellplätze, Serviceeinrichtungen für Wohnmobile, Stromanschluss und Sanitäranlagen. Von Predazzo aus ist Ziano nur wenige Minuten entfernt. Mit einem geländegängigeren Fahrzeug können Sie dann ins Tal fahren.
Das Sadole-Tal im Winter
Im Winter, wenn die obere Straße für den Verkehr gesperrt ist, kann die Cauriol-Hütte von Ziano aus zu Fuß erreicht werden. Der Aufstieg überwindet etwa 600 Höhenmeter und dauert ca. zwei Stunden. Der Weg kann verschneit oder vereist sein, die Malga Sadole bleibt geschlossen, und die Hütte ist nur an bestimmten Wochenenden geöffnet.
Bevor Sie mit Kindern losfahren, erkundigen Sie sich bitte beim Manager nach den Öffnungszeiten, den Schneeverhältnissen und der benötigten Ausrüstung. Schneeschuhe, Steigeisen und Skier können nicht ausgetauscht werden; Kinderwagen sind nicht erlaubt. Für das Abendessen sind eine Reservierung, eine Stirnlampe und Erfahrung im Gehen im Dunkeln erforderlich. Falls Sie diese Voraussetzungen nicht erfüllen, empfehlen wir einen Besuch tagsüber oder eine Begleitperson.
Im Sommer kann eine Familie in der Berghütte einkehren, umgeben von Tieren, regionalen Spezialitäten, einem Spielplatz und einem Bach. Sie können die Wanderung zum Pian delle Maddalene fortsetzen oder, mit besonders fitten Kindern, weiter zum Pass wandern. Man muss nicht alles machen: Zeit zum Spielen und Beobachten der Almwiesen gehört genauso zum Tag wie die Wanderung selbst.
Holen Sie sich die besten Sommerangebote
Holen Sie sich die besten Angebote für Ihren Bergurlaub im Sommer, im Hotel, in der Pension oder in der Ferienwohnung
Booking.com-Foto
Booking.com-Foto
3-Sterne-Hotel in Cavalese, Frühstück inklusive
Booking.com-Foto
4-Sterne-Hotel mit Frühstück in Tesero
Booking.com-Foto
3-Sterne-B&B in Cavalese
Booking.com-Foto
Booking.com-Foto


