Trentino nabízí v srpnu: pobyty od 438 € v Madonna di Campiglio, Pinzolo a Dolomity Brenta.

Srpen v Trentinu se mění z údolí do údolí: Molveno se daří kolem jezera a Paganella, Campiglio a Pinzolo hledí k Dolomitům Brenta, Val di Fiemme má volnější tempo a San Martino di Castrozza vás okamžitě zavede do krajiny Pale di San Martino.

Nabídky zahrnují různé způsoby, jak strávit dovolenou v horách: tři noci pro plnohodnotný pobyt, čtyři nebo pět nocí pro klidnější dovolenou, hotely se snídaní v ceně a několik apartmánů pro větší svobodu.

Klíčem není jen cena: někdy se vyplatí jet do oblíbené destinace s nižší sazbou, jindy se vyplatí zůstat o pár nocí déle poblíž jezera, stezek nebo měst, která jsou i v noci živá.

1. Molveno: pět nocí mezi jezerem Paganella a Brentskými Dolomity

Termín: 24.–29. srpna 2026 | Počet nocí: 5 | Pro: 2 dospělé, 1 pokoj | Cena: od 548 € místo 595 € | Akce: -8 % | Snídaně v ceně | Hodnocení: 8,8

Chata v Dolomitech

Objevte nejlepší nabídky pro strávení letní dovolené v nejlepších alpských chatách a srubech v Dolomitech, nejlepších strukturách ponořených v srdci Dolomit s typickým alpským stylem

Objevte nejlepší nabídky

adv

V Molvenu je jezero středem vaší dovolené: můžete střídat pláž, procházku podél jezera, masiv Paganella a Dolomity Brenta, aniž byste si každý den proměnili v dojíždění.

Pět nocí si můžete užít skutečný únik, ne jen takový. Zbývá vám čas na den u jezera, výstup na Paganellu a alespoň pomalejší návrat do města.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

2. Madonna di Campiglio: hotel pouze pro dospělé v srdci Brentských Dolomit

Datum: 3.–6. srpna 2026 | Počet nocí: 3 | Pro: 2 dospělé, 1 pokoj | Cena: od 438 € místo 974 € | Sleva: -55 % | Hodnocení: 8,4

Casa Cook Madonna – Pouze pro dospělé má odlišnou atmosféru od typického horského hotelu: noblesní atmosféru, centrální polohu a dovolenou určenou speciálně pro ty, kteří si chtějí odpočinout, aniž by si museli plnit dny plánováním.

Se třemi noclehy si můžete dopřát Campiglio, aniž byste se museli vázat celý týden: Brenta Dolomity jsou hned za městem a vaše dny se mohou střídat mezi sjezdovkami, lyžařskými vleky a večerními procházkami, aniž by se to příliš komplikovalo.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

3. San Martino di Castrozza: tři noci mezi Pale di San Martino a vzduchem Dolomit

Termín: 3.–6. srpna 2026 | Počet nocí: 3 | Pro: 2 dospělé, 1 pokoj | Cena: od 539 € místo 732 € | Akce: -26 % | Snídaně v ceně | Hodnocení: 8,1

San Martino di Castrozza se pyšní úchvatným výhledem: horské masivy Pale di San Martino se nacházejí hned vedle, takže i krátký výlet bude potěšením. Je to ideální destinace pro ty, kteří hledají pravé Dolomity, aniž by nutně pobývali v oblíbenějších oblastech údolí Fassa.

Hotel Colfosco je ideální pro ty, kteří chtějí túrovat, šplhat do vyšších nadmořských výšek a večer se vracet do města, aniž by nutně toužili po luxusu. Snídaně v ceně vám umožní vyrazit brzy ráno, kdy se Pale di San Martino zbarvuje a stezky jsou stále klidné.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

4. Pinzolo: Butikový hotel pro dovolenou na úpatí Brentských Dolomit

Datum: 27.–30. srpna 2026 | Nocí: 3 | Pro: 2 dospělé, 1 pokoj | Cena: od 459 € místo 555 € | Akce: -17 % | Snídaně v ceně | Bezplatné zrušení | Hodnocení: 9,4

Pinzolo je ideální, pokud chcete zůstat v oblasti Campiglio, ale s o něco méně hektickým tempem. Odtud můžete stoupat směrem k údolí Val Genova, vodopádům Nardis, Madonně di Campiglio a různým stezkám v přírodním parku Adamello Brenta.

Po túře ve Val Genova nebo k vodopádům Nardis je návrat do hotelu příjemnou částí dne. Tři noci stačí na to, abyste se dostali na Campiglio, prozkoumali Pinzolo a nespěchali životem.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

5. Cavalese: pět nocí ve Val di Fiemme se snídaní v ceně

Datum: 24.–29. srpna 2026 | Nocí: 5 | Pro: 2 dospělé, 1 pokoj | Cena: od 795 € místo 864 € | Akce: -8 % | Snídaně v ceně | Bezplatné zrušení | Hodnocení: 9,1

Cavalese je ideální pro ty, kteří chtějí trávit své dny organizovaně: procházkou, procházkou centrem města, k lyžařským vlekům nebo do blízkého údolí, aniž by museli každé ráno měnit ubytování.

Hotel Orso Grigio nabízí s pěti noclehy více prostoru než obvyklé krátké pobyty. Bezplatné zrušení rezervace a snídaně v ceně vám pomohou naplánovat si pobyt v klidu, zejména pokud chcete střídat výlety, pobyt v přírodě a odpočinkové dny.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

6. Val di Fassa: Čtyři noci v Pozza mezi vesnicemi Catinaccio a Ladin

Termín: 7.–11. srpna 2026 | Počet nocí: 4 | Pro: 2 dospělé, 1 pokoj | Cena: od 896 € místo 974 € | Akce: -8 % | Snídaně v ceně | Hodnocení: 9,3

Údolí Fassa je jednou z nejpřirozenějších oblastí pro ty, kteří hledají Dolomity v srpnu. Pozza di Fassa vám umožní dostat se do Viga, Canazei, masivu Catinaccio a údolí Val San Nicolò, aniž byste museli každý den měnit ubytování.

Hotel Chalet Sas Morin je ideální pro ty, kteří chtějí jít na túru a vrátit se do útulného hotelu v Pozza di Fassa. Čtyři noci vám umožní prožít údolí v klidnějším tempu, mezi masivem Catinaccio a ladinskými vesnicemi, a užít si pohodovou zpáteční cestu.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

7. Madonna di Campiglio: tři pohodlné noci mezi městem a Brentskými Dolomity

Datum: 3.–6. srpna 2026 | Nocí: 3 | Pro: 2 dospělé, 1 pokoj | Cena: od 451 € místo 577 € | Akce: -22 % | Snídaně v ceně | Bezplatné zrušení | Hodnocení: 8,8

Hotel Cime D'Oro vám umožní zažít Campiglio, aniž byste nutně museli vybírat nejdražší hotel. Důležitá je zde scenérie Dolomit v Brenta, pěší trasy směrem k Vallesinelle a výhodná poloha blízko města.

Se snídaní v ceně a bezplatným zrušením rezervace se tři noci snadno organizují: ráno se můžete vydat do Vallesinelly nebo k lyžařským vlekům a večer se vrátit do města, aniž byste museli cestovat daleko.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

8. Molveno: Hotel se snídaní pro delší dovolenou u jezera

Termín: 24.–29. srpna 2026 | Počet nocí: 5 | Pro: 2 dospělé, 1 pokoj | Cena: od 940 € místo 1022 € | Akce: -8 % | Snídaně v ceně | Hodnocení: 9,1

Alpotel Dolomiten je další možností ubytování v Molvenu, pokud plánujete zůstat o několik dní déle. Jezero je nedaleko, masiv Paganella vám zajistí aktivní dny a Brenta Dolomity dodají vaší dovolené alpský nádech.

Pět nocí zbývá na využití jezera, výstup směrem k Paganele a klidnější den, aniž by se Molveno zkrátilo jen na jednu noc.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

9. Pinzolo: Apartmán s parkováním mezi Brentskými Dolomity a Val Rendenou

Termín: 27.–30. srpna 2026 | Počet nocí: 3 | Pro: 2 dospělé, 1 apartmán | Cena: od 474 € místo 606 € | Akce: -22 %

Toto není typický hotelový pokoj: je to nezávislejší řešení, ideální pro ty, kteří dávají přednost pohodlnému zázemí a volnosti pohybu po Pinzolu, Campigliu a Val Rendeně.

Bezplatné parkování je užitečné, pokud chcete prozkoumat údolí, lyžařské vleky a stezky, aniž byste byli vázáni otevírací dobou hotelu. Na konci srpna si můžete dopřát jednoduchý pobyt s větší svobodou, pokud jde o zpáteční cestu, snídaně a večery.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

10. San Martino di Castrozza: historický hotel co by kamenem dohodil od Pale di San Martino

Termín: 3.–6. srpna 2026 | Počet nocí: 3 | Pro: 2 dospělé, 1 pokoj | Cena: od 618 € místo 840 € | Akce: -26 % | Snídaně v ceně | Hodnocení: 9,3

Hotel Savoia má na rozdíl od prostších městských adres dlouhou historii, a to již od roku 1924. Po dni stráveném poznáváním lesů a Pale di San Martino se návrat do charakteristického podniku změní tempo večera.

Tři noci se snídaní v ceně nechávají prostor pro jednoduchý rytmus: odjet brzy, vrátit se pomalu a prožít San Martino i večer, kdy obrysy Pale zůstávají blízko města.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

11. Cavalese: organický butikový hotel na pět nocí ve Val di Fiemme

Datum: 24.–29. srpna 2026 | Nocí: 5 | Pro: 2 dospělé, 1 pokoj | Cena: od 1066 € místo 1158 € | Akce: -8 % | Snídaně v ceně | Bezplatné zrušení | Hodnocení: 9,4

Bio Boutique Hotel Laurino je ideální pro ty, kteří chtějí strávit pět nocí v údolí Fiemme s trochou relaxace. Jeho poloha vám umožní vrátit se do města po výletech, aniž byste trávili každý den v autě.

V ceně je zahrnutá snídaně, která vám pomůže začít brzy; možnost bezplatného zrušení rezervace vám poskytne určitou flexibilitu v srpnu, kdy se může počasí a svátky změnit. Cavalese zůstává klidnou oblastí pro ty, kteří hledají živá města, procházky a lyžařské vleky, aniž by nutně honili ty nejznámější výhledy.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

Jak vybrat správnou nabídku

Pro krátkodobý pobyt jsou Campiglio, Pinzolo a San Martino přirozenou volbou: tři noci stačí na procházku, návrat do města a vyhnutí se příliš mnoha dnům dovolené. Molveno, Cavalese a Val di Fassa vyžadují pomalejší tempo, zejména pokud se pobyt protáhne na čtyři nebo pět nocí.

Délka vašeho pobytu výrazně mění způsob, jakým vnímáte jezero, údolí a zařízení: třídenní pobyt má tempo úniku, zatímco čtyři nebo pět nocí ponechává více času na procházky, pomalé návraty a večery ve vesnici.

Poznámka: Nabídky se mohou lišit v dostupnosti a ceně, a to i v krátkém časovém horizontu.