Nabídky horských dovolených na konci srpna: pobyty v Dolomitech, u jezer a alpských údolích.

Na konci srpna hory mění tón. Dny zůstávají dlouhé, stezky si stále zachovávají energii léta a vesnice se vracejí k klidnějšímu tempu s túrami při západu slunce, čerstvým večerním vzduchem a snídaněmi bez shonu rušnějších týdnů.

Zde se ocitnete na toulkách od Brentských Dolomit po Pale di San Martino, od alpských jezer v Trentinu po odlehlejší horu Sauris. Dobře udržované hotely, apartmány a apartmány nabízejí různé způsoby, jak prožít poslední dny srpna: krátký pobyt, pár nocí u vody nebo týden s více času na to, abyste se dostali do rytmu údolí.

Sezóna je stále ideální pro turistiku, výstupy do vyšších nadmořských výšek a zastávky ve vesnicích, aniž byste zažili plnou intenzitu Ferragosta. Tři noci stačí na kompaktní dovolenou, zatímco pět nocí vám poskytne čas na klidnější poznávání krajiny.

1. Pinzolo: tři noci poblíž Dolomit v Brentě

Doba: 27.–30. srpna 2026 | Noci: 3 | Za: 2 dospělí, 1 ložnice | cena: od 459 € místo 555 € | Podpora: -17 % | Včetně snídaně | Zrušení zdarma | Hlasování: 9,4

Chata v Dolomitech

Objevte nejlepší nabídky pro strávení letní dovolené v nejlepších alpských chatách a srubech v Dolomitech, nejlepších strukturách ponořených v srdci Dolomit s typickým alpským stylem

Objevte nejlepší nabídky

adv

Pinzolo je jednou z vesnic v údolí Rendena, která nabízí vstupní bránu do Brentských Dolomit. Za ní se nacházejí lesy, údolí a stezky stoupající k úchvatným výhledům, dostatečně blízko, aby se dalo udělat i krátký únik.

Butikový hotel Dolomeet je ideální pro takovýto odpočinek: po túre je návrat do hotelu součástí dovolené. Tři noci mohou být krátkým odpočinkem plným čerstvého vzduchu, dostupných cen a klidných večerů.

Ubytujeme se ve Val Rendena, s Brentskými Dolomity v dosahu výletů, lyžařských vleků a večerních návratů, aniž bychom vám dovolenou příliš komplikovali. Základna, ze které se můžete ráno vydat na cestu a vrátit se, aniž byste ztratili pocit skutečného pobytu v horách.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

2. Sauris: tři noci mezi vesnicí, jezerem a údolím Lumiei

Doba: 27.–30. srpna 2026 | Noci: 3 | Za: 2 dospělí, 1 ložnice | cena: od 366 € místo 398 € | Podpora: -8 % | Hlasování: 9,1

Sauris má odlehlou krásu, která je daleko od tradičnějšího obrazu velkých alpských středisek. Vesnice, louky, lesy a jezero Maina vytvářejí klidnější horské prostředí, kde se krajina pomalu rozvíjí od jedné osady k druhé.

Zdá se, že Albergo Diffuso byl stvořen pro tento typ místa: umožňuje vám prožít vesnici, spíše než zůstat na jejím okraji. Tři noci se stanou krátkým pobytem ponořeným do identity vesnice, mezi dřevěnými domy, tichými uličkami a výhledy na údolí Lumiei.

Jezero dodá vaší dovolené nádech světla, zejména za jasných letních dnů. Není to hora, kterou byste měli spěšně přejít, ale místo, které je třeba pozorně pozorovat a které dává prostor pomalému tempu stále autentické alpské vesnice.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

3. Molveno: Apartmán pro čtyři dospělé osoby u jezera

Doba: 27.–30. srpna 2026 | Noci: 3 | Za: 4 dospělí, 1 apartmán | cena: od 750 € místo 815 € | Podpora: -8 % | Zrušení zdarma | Hlasování: 9

Molveno v sobě spojuje dvě velmi rozpoznatelné tváře Trentina: jezero s jeho jasným světlem a Brenta Dolomity, které se týčí na obzoru. Spát ve vesnici znamená mít vodu nablízku a Paganellu jako přirozené lákadlo k nebi.

Rezidence Stefenine nabízí klidnější dovolenou, vhodnou pro čtyři dospělé a ty, kteří preferují vlastní prostor. Apartmán mění tempo vašeho pobytu: pomalejší snídaně, nenáročné ubytování a dny, které si můžete přizpůsobit mezi jezerem a horami.

Na konci srpna zůstává Molveno v plném letním duchu, ale s klidnější atmosférou než v centrálních týdnech. Tři noci mohou stačit na střídání procházky městem, pobytu na jezeře a malebného výstupu, aniž by se z dovolené stal příliš nabitý program.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

4. Cavalese: pět nocí v srdci údolí Fiemme

Doba: 24.–29. srpna 2026 | Noci: 5 | Za: 2 dospělí, 1 ložnice | cena: od 1066 € místo 1158 € | Podpora: -8 % | Včetně snídaně | Zrušení zdarma | Hlasování: 9,4

Cavalese je jedno z nejznámějších měst v údolí Val di Fiemme, s výhledem na pohoří Lagorai, park Paneveggio a historické vesnice lemující jeho dno. Má klidnou eleganci míst, která jsou obývána celoročně, nejen sezónně.

Bio Boutique Hotel Laurino se drží rytmu Cavalese: je to útulné zařízení, blíže venkovskému životu než větší horské hotely. Pětidenní pobyt vám umožní volně dýchat: den v lese, den na vysočině, klidnější procházka centrem města a jeho okolím.

Val di Fiemme na konci srpna nevyžaduje, abyste si vybrali jen jeden horský zážitek. Může to být turistika, vesnice, lesy, chutě údolí a širší výhledy večer, kdy vzduch klesá z nadmořské výšky a centrum se stává přirozeným bodem návratu.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

5. Andalo: pět nocí v apartmánu na náhorní plošině Paganella

Doba: 24.–29. srpna 2026 | Noci: 5 | Za: 4 dospělí, 1 apartmán | cena: od 909 € místo 1116 € | Podpora: -19 % | Hlasování: 8,6

Andalo se nachází na náhorní plošině Paganella, nedaleko Molveno s jeho jezerem. Je to živé a pohodlné město, ale jen krátká procházka po stezkách nebo dolů k vodě vás vrátí zpět k nejpřirozenější straně Trentina.

Chalet Sheila působí spíše jako dočasný domov než jako pokoj. Pro čtyři dospělé nabízí apartmán volnější týdenní program: sdílené prostory, neomezený časový harmonogram a možnost vybrat si mezi příjemnou procházkou nebo výstupem na horu Paganella každý den.

Pět nocí dodá vaší dovolené pocit týdenní dovolené. Budete mít čas zůstat v Andalu, vydat se dolů směrem k Molvenu, vylézt na Paganellu a dokonce si udělat místo i na jednodušší dny, kdy se můžete vydat ven, aniž byste museli každou hodinu plnit.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

6. San Martino di Castrozza: pět nocí před Pale di San Martino

Doba: 24.–29. srpna 2026 | Noci: 5 | Za: 4 dospělí, 1 apartmán | cena: od 1721 € místo 2302 € | Podpora: -25 % | Zrušení zdarma | Hlasování: 8,1

San Martino di Castrozza má okamžitý dopad: pohoří Pale di Castrozza se objeví v krajině, jakmile opustíte město. Nejsou jen kulisou, ale stávají se přítomností, která doprovází snídaně, procházky, návraty domů a pozdní letní večery.

Pobyt je určen pro čtyři dospělé osoby a nabízí vám možnost sdílet váš čas a prostor. Pět nocí nabízí odpočinek mezi nadmořskou výškou a vesnicí, střídavě se zde nacházejí lyžařské vleky, stezky, lesy a odpočinkové chvíle s výhledem na jeden z nejznámějších vrcholů Dolomit v Trentinu.

Na konci srpna si San Martino zachovává plnou letní atmosféru, ale s měkčím světlem a méně přeplněnými dny. Je to místo, které nepotřebuje žádné vysvětlení: stačí se podívat směrem k Pale di San Martino, abyste pochopili, proč se sem tolik lidí vrací, když hledají pravé Dolomity.

Toto jsou omezené nabídky: ověřte si je, protože mohou vypršet nebo se ceny mohou rychle změnit.

Tři a pět nocí popisují dva různé způsoby, jak prožít konec srpna: krátká přestávka, kdy potřebujete změnit krajinu, a týden, kdy chcete dát více prostoru údolí, stezkám a večerům ve vesnici. V obou případech jsou hory stále plné léta, s uvolněnějším tempem než v srdci srpna.

Pozn.: Nabídky se mohou lišit v závislosti na dostupnosti a ceně. Před rezervací si vždy zkontrolujte konečnou cenu, termíny a aktuální podmínky na stránce ubytování.