Mittenwald v létě

Mittenwald se nachází v jižním Německu , v Horním Bavorsku, na náhorní plošině, kterou protéká řeka Isar mezi masivem Karwendel a pohořím Wetterstein. Město leží asi 913 metrů nad mořem, několik kilometrů od rakouských hranic. Garmisch-Partenkirchen leží na západě, zatímco údolí Leutasch se táhne směrem k Tyrolsku.

Název odkazuje na vesnici, nikoli na celý Karwendel. Při plánování pobytu je nejlepší oddělit historické centrum od oblasti výroby houslí, jezer Lautersee a Ferchensee, hory Kranzberg, soutěsky Leutasch a vysokohorské lanovky Karwendelbahn . Oblasti jsou propojené, ale terén, převýšení a podmínky se výrazně liší.

Malovaný střed

Obermarkt je nejznámější ulicí Mittenwaldu. Obchodní domy, cedule, balkony a zdobené fasády doplňují výhled na hory. Vnější fresky jsou součástí tradice Lüftlmalerei , rozšířené v Horním Bavorsku, a nejedná se pouze o současné dekorace vytvořené pro cestovní ruch.

Farní kostel San Pietro e Paolo je vertikální dominantou centra. Malovaná věž je viditelná z mnoha tras a usnadňuje orientaci. Při vstupu do náboženské budovy respektujte prosím slavnosti a ticho; návštěvní doba a přístupnost se mohou lišit.

Chata v Dolomitech

Objevte nejlepší nabídky pro strávení letní dovolené v nejlepších alpských chatách a srubech v Dolomitech, nejlepších strukturách ponořených v srdci Dolomit s typickým alpským stylem

Objevte nejlepší nabídky

adv

První procházka může zahrnovat Obermarkt, čtvrti poblíž řeky Isar a nádraží. Je užitečná pro nalezení zastávek, obchodů a výchozích bodů turistických stezek. Centrum města je kompaktní, ale ubytování na svazích Kranzbergu nebo poblíž Schmalensee může večerní návrat trochu zkomplikovat.

Tradice houslí

Výroba houslí je jednou z nejvýraznějších charakteristik Mittenwaldu. Matthias Klotz zahájil v 17. století organizovanou výrobu strunných nástrojů a předával znalosti, které podnítily dílny a obchod. Město se stalo důležitým centrem pro housle, violy, violoncella a další nástroje.

Geigenbaumuseum je městské muzeum věnované výrobě houslí. Sídlí v historické budově v centru města a dokumentuje techniky, řemeslné rodiny, řemeslo a zvuk. Návštěva vám umožní odlišit ruční práci od obecného obrazu hudební vesnice; ukázky a prohlídky s průvodcem se konají podle harmonogramu.

Ve městě stále působí výrobci houslí, ale dílny nejsou atrakcemi, které by byly otevřeny bez předchozí domluvy. Výlohy a cedule si můžete prohlédnout během procházky, ale návštěva odborníka vyžaduje rezervaci. Koncerty a akce nabízejí další způsob, jak zažít tradici, pokud jsou potvrzeny pro termín vašeho pobytu.

Hora Kranzberg

Kranzberg je zalesněný kopec západně od Mittenwaldu , oddělený od vápencových stěn Karwendelu. Jeho síť stezek pozvolněji spojuje louky, vyhlídky a jezera. Ne všechny trasy jsou rovinaté: od středu se převýšení rychle zvyšuje.

Výstup lze vést jako okružní trasu, přičemž je možné si vybrat, zda zahrne Lautersee, Ferchensee nebo vrchol Kranzbergu. Střídají se lesní cesty a úzké stezky. Oficiální údaje o délce a povrchu terénu jsou užitečnější než pouhé sledování vzdálenosti v přímé linii.

Svah je vhodný i pro půldenní túru, když jsou vysoké vrcholy pokryté. Lesy a louky nabízejí částečný úkryt, ale ne ochranu před bleskem. V případě bouřky je nejlepší se stáhnout a nepoužívat jako bezpečné útočiště izolovaný přístřešek.

Lautersee a Ferchensee

Lautersee je alpské jezero nad Mittenwaldem , dostupné pěšky, sezónním autobusem nebo po stezkách Kranzberg. Nabízí občerstvení a oblíbená místa v teplých dnech. Přístup k vodě, teplota a dohled se liší podél celého pobřeží.

Ferchensee je druhé jezero , dále od obce a poblíž lesů pod masivem Wetterstein. S Lautersee je možné se spojit pěšky nebo na kole. Obslužné komunikace zůstávají sdílené pro vozidla s povoleným provozem a chodce.

Návštěva obou nemusí nutně vyžadovat dlouhou túru, pokud v jednom směru použijete místní dopravu. Ti, kteří jdou pouze pěšky, však budou muset počítat s výstupem z centra a zpět. V hlavní sezóně vám brzký odjezd umožní najít klidnější břehy a sníží tlak na malá parkoviště.

Leutaschská soutěska

Leutascher Geisterklamm je soutěska vyhloubená potokem Leutascher Ache na hranici mezi Bavorskem a Tyrolskem. Chodníky a mosty umožňují pozorovat útesy a vodu shora. Hlavní přístup se nachází v oblasti Leutasch v Rakousku, zatímco stezky ze strany Mittenwaldu dosahují spodní části soutěsky.

Stezky se liší délkou a charakterem. Schody, kovové rošty, výšky a exponované úseky mohou představovat potíže pro ty, kteří se bojí výšek. Uzavření z důvodu ledu, záplav, padajících kamenů nebo údržby je třeba ověřit na webových stránkách správy stezek.

Dolní vodopád by se neměl zaměňovat s celým přeshraničním okruhem. Po dešti je potok hlučnější, ale povrchy a přístupové body se stávají kluzkými. V úzkých průchodech je užitečná obuv s dobrou přilnavostí a správný směr jízdy.

Nad Karwendelem

Lanovka Karwendelbahn stoupá z východního okraje Mittenwaldu do nadmořské výšky přibližně 2 244 metrů. Horní stanice se nachází ve vysokohorském vápencovém prostředí, poblíž kotliny Dammkar . Během několika minut přejdete ze zelené vesnice do suťového, skalnatého a exponovaného terénu.

Terasa a krátké, vybavené stezky v blízkosti zařízení umožňují panoramatickou prohlídku. Pokračování na vrcholy nebo sestup přes Dammkar je zcela jiný zážitek: vyžaduje zkušenosti, vybavení, stabilitu terénu a pečlivé posouzení. Přítomnost lanovky ztěžuje venkovní trasy.

Vítr, blesky a mlha mohou provoz přerušit nebo ovlivnit. Před odjezdem je nutné zkontrolovat poslední sjezd. Ti, kteří nemají horolezecké zkušenosti, se mohou omezit na oblast určenou správcem a samotnou cestu věnovat stezkám Kranzbergu.

Stezky v údolí

Řeka Isar pramení v sousedním Tyrolsku a protéká Mittenwaldem, než se valí směrem ke Krünu. Hráze, venkovské silnice a stezky přes louky umožňují méně namáhavé procházky. Řeka si zachovává svůj proud, ramena a štěrk: není to ani městský kanál, ani hlídaná pláž.

Na sever se můžete napojit na Schmalensee, Buckelwiesen a obce Krün nebo Wallgau. Buckelwiesen jsou zvlněné louky ledovcového původu , udržované šetrným zemědělským obhospodařováním. Pokračování na stezkách zabraňuje poškození květin a posekaných ploch.

Lineární itinerář může končit na autobusové zastávce. Toto řešení zkracuje zpáteční cestu po stejné trase a umožňuje flexibilnější trasu. Před odjezdem je nutné ověřit jízdní řády a platnost karty hosta.

Kolo a hranice

Mittenwald je výchozím bodem pro cyklistické trasy podél řeky Isar a pro výlety směrem na Krün, Wallgau a Tyrolsko. Údolí se střídá mezi asfaltem a zpevněným povrchem; stoupání k jezerům a průsmykům vyžaduje vhodné vybavení. Elektrokolo zvyšuje dojezd, ale neodstraňuje dopravní zácpy, spotřebovává baterii ani brzdnou sílu.

Spojení s Leutaschem překračuje rakouské hranice a lze jej začlenit do okruhu. I bez pravidelných kontrolních stanovišť je vyžadována dokumentace, dodržování silničních předpisů a pojištění. Stezky pro horská kola jsou povoleny pouze tam, kde jsou vyznačeny; pěší stezky a chráněná území nejsou pro cyklisty přístupné, protože se zobrazují v online trase.

Vlaky a autobusy přijímají jízdní kola v závislosti na dostupnosti a podmínkách. Během dopravní špičky není přístup na kole zaručen. Před plánováním cesty je nutné si zajistit zapůjčení, správnou velikost helmy a nabíjecí stanice.

Historie hranic

Jeho poloha na trase mezi Bavorskem a Tyrolskem napomáhala obchodu, trhům a tranzitu. Přeprava zboží přispěla k růstu města, zatímco výroba houslí a řemesla vytvořily sítě daleko za hranicemi údolí. Fasády, kostely a muzeum vyprávějí tento příběh přesněji než obecné alpské označení.

Ve dvacátém století železnice a lanovky zásadně změnily dostupnost a cestovní ruch. Lanovka Karwendelbahn, slavnostně otevřená ve druhé polovině století, zpřístupnila vysoké nadmořské výšky návštěvníkům, kteří by jinak celý výstup neuskutečnili. I dnes je však třeba rozlišovat mezi technickým přístupem a horolezeckými schopnostmi.

Obec nabízí prohlídky památek a informace. Kulturní den může zahrnovat návštěvu muzea, malířského centra a koncertu, přičemž jezera si můžete nechat na druhou půlku dne. Otevírací doba je často kratší než v obchodech a je třeba si ji ověřit.

Chutě Horního Bavorska

Hostince a horské chaty podávají bavorské pokrmy, jako jsou knedlíky, pečeně, polévky, Kässpatzen (druh klobásy se sýrem) a Kaiserschmarrn (druh klobásy s rozinkami). Tyto recepty mají kořeny v širším regionu. Místní spojení se projevuje horskými sýry, povolenou zvěřinou, chlebem a produkty z farem mezi Mittenwaldem a Isarwinkelem.

Zastávka u Lautersee nebo Ferchensee může být součástí trasy, ale neměla by být jediným zdrojem vody a jídla. Dny odpočinku a harmonogramy se liší. Zásoby s sebou vám umožní pokračovat, aniž byste museli spěchat do kuchyně před zavírací dobou.

V centru města jsou obchody a pekárny, které jsou užitečné pro ty, kteří bydlí v bytech. Nákup nezbytností před příjezdem do vesnice umožňuje vyhnout se pozdním nočnímu dojíždění. Na polích nám brány a zvířata připomínají, že produkce potravin závisí na obdělávané krajině.

Mittenwald s dětmi

Centrum města, Geigenbaumuseum, pravidelné trasy podél řeky Isar a některé břehy jezer umožňují krátké dny. Kočárkářům nezapomeňte zkontrolovat terén: výstup k Lautersee a lesní cesty mohou mít štěrk a svahy, které nejsou vhodné pro každý model.

Soutěska Leutasch nabízí chodníky, výškové plošiny a žebříky; výběr závisí na věku a individuální bezpečnosti. Na lanovce Karwendelbahn přináší změna nadmořské výšky chlad a vítr. Může stačit rychlá návštěva stanice, aniž by bylo nutné jít po kamenité stezce.

V případě deště je návštěva muzea a procházka mezi fasádami skutečnou volbou. Rokle a potoky nejsou náhradou, když voda stoupne. Krátká cesta vlakem do Garmisch-Partenkirchenu může nahradit den strávený v přírodě, ale nezapomeňte si ověřit jízdní řády.

Cestování se psem

Na loukách a v přírodních oblastech musí být psi pod kontrolou a v případě potřeby na vodítku. Hospodářská zvířata, divoká zvěř a hnízda podél řeky Isar vyžadují odstup. Přiblížení se ke stádu za účelem zkrácení trasy vystavuje lidi i zvířata zbytečnému riziku.

Lanovky, vlaky a autobusy mají předpisy týkající se jízdenek a náhubků. Průjezd Rakouskem vyžaduje platné zdravotní doklady. Mříže rokle, schody a zvuk vody mohou být pro některé psy nevhodné; neexistuje univerzální trasa.

Sladká voda, ochrana tlapek a turistika v chladnějších hodinách jsou nezbytné. Vápencové úseky poblíž horní stanice jsou drsné a téměř bez stínu. Stezky v údolí a na Kranzbergu nabízejí pozvolnější alternativy.

Příjezd a cestování

Železnice spojuje Mittenwald s Mnichovem přes Garmisch-Partenkirchen a s Innsbruckem přes Seefeld. Stanice se nachází blízko centra města. Díky této poloze je možné se sem dostat bez auta a vlak využít i pro linkové trasy.

Regionální autobusy spojují jezera, vesnice v Karwendel Alpine World a některé turistické stezky. Karta hosta může zahrnovat služby v rámci určitých limitů, ale nenahrazuje automaticky lanovky ani přeshraniční trasy. Je nutné zkontrolovat zastávku, směr a poslední autobus.

Autem se parkoviště u jezer a soutěsek za pěkných dnů zaplní. Výběr stanice a autobusu snižuje hledání parkovacího místa. Ti, kteří se ubytovávají mimo centrum města, by si měli ověřit stoupání, frekvenci večerních spojů a vzdálenost od nejbližšího obchodu.

Počasí a vybavení

Rozdíly v nadmořské výšce činí jednu jedinou předpověď málo užitečnou. Střed může být suchý, zatímco Karwendel je zahalen v mracích a větru; Lautersee může být slunečno, zatímco soutěska Leutasch Gorge zůstává vlhká. Webkamery, horské zprávy a stav lanovek by se měly číst společně.

Letní bouřky se často objevují odpoledne. Vápencová plošina a otevřené stezky vyžadují brzký start a obrat. Po dešti zůstávají kořeny Kranzbergu a mříže soutěsky kluzké, i když je obloha jasná.

Do centra postačí pohodlná obuv, zatímco u jezer a Kranzbergu je nutná vhodná podrážka. Ve vysokých nadmořských výškách je nutná bunda, teplá vrstva, voda a ochrana před sluncem. Trasa mimo trasu je užitečná, ale neumožňuje vám pokračovat po uzavřené trase nebo za hranicemi vašich zkušeností.

Pokud skupina zahrnuje členy s různou úrovní zdatnosti, měl by se program zaměřit na méně zdatného člena. Návštěva horní stanice nevyžaduje výstup na vrchol; okruh kolem jezera lze zkrátit autobusem. Tato modularita je jednou z betonových výhod Mittenwaldu.

Dovolená v Mittenwaldu

Během tří nocí můžete strávit jeden den v centru města a při výrobě houslí, jeden den v Lautersee a Ferchensee a jeden v Karwendelu neboli soutěsce. Pět nocí navíc zahrnuje návštěvu Kranzbergu, cyklistiku a úsek směrem na Krün. Týdenní pobyt vám umožní lépe využít počasí a navštívit i Wetterstein nebo Leutasch.

Centrum je nejflexibilnější základnou pro vlaky a restaurace; ubytování v blízkosti Kranzbergu vás přiblíží k jezerům a stezkám; odlehlé oblasti nabízejí klid, ale vyžadují více organizace. Úschovna kol, zastávka a možnost pěšky zpět jsou užitečnějšími kritérii než obecný popis.

Červen přináší dlouhé dny a vydatný déšť, ale ve vysokých nadmořských výškách může zanechat sníh. Červenec a srpen nabízejí nejrozsáhlejší kalendář spolu s nejvyšší návštěvností. Září může mít svěží vzduch a chladné teploty; sezónní zařízení a služby však začínají zkracovat svou otevírací dobu.

Mittenwald v sobě spojuje vzácné řemeslné dědictví s velmi rozmanitou krajinou na pouhých několika kilometrech. Nejlepší způsob, jak ho prozkoumat, je vyhnout se záměně měřítek: vesnice je pomalou procházkou, jezera vyžadují mírný den a Karwendel zůstává vysokou horou, i když se k němu dostanete lanovkou.